Installation du logiciel en langue allemande sans raison...

Bonjour,

voila, je suis en 10.8 Lion qui marche bien ajour.
mais quand j'essaie d'installer la version de Little Snicth pris sur leur site, il marque tout en allemand ... mais le menu installé dans la barre en haut est bien en anglais......

de plus, si je change en session en invité, tout est en anglais.

j'ai tout désinstallé (via le desintallateur fourni) et réinstallé mais rien ni fait.....

quelqu'un sait comment changer donc "la langue"d'une image disque par defaut ?

NB : toutes les autres installations d'image se fait bien en FR et la version de LT est 3.0?.1 pris en anglais sur leur site.... bizarre...

j'ai utilisait Cocktail, Clean app, MacCleanse .....et Xslimmer... mais chose.

merci a celui qui aurait une piste