Placer des lieux sur un plan

Bonjour,
Je dois dans le cadre de mon travail avoir un plan de ma ville et positionner par des points de couleurs différentes les adresses de tous les employés, bon pour ça je m'en sors mais il faudrait en plus que quand on clique sur les points ça nous donne le nom et l'adresse de la personne.
Bref c'est pour qu'en cas d'urgence la direction sache qui habite le plus près en fonction du service ou il travaille (informatique, comptabilité, entretien etc)
Je bataille depuis 3h et je n'arrive qu'à trouver l'insertion de commentaire mais on ne peut pas le personnaliser (ou bien j'ai pas trouvé) afin de mettre une forme ou une couleur différente par service.
C'est peut être plus simple avec un autre programme, excel, word ???
Merci pour votre aide