Espagnol
Résolu
Laulaure75721
Messages postés
34
Date d'inscription
vendredi 24 août 2012
Statut
Membre
Dernière intervention
10 juillet 2016
-
Modifié par yoann090 le 8/05/2013 à 17:35
Laulaure75721 Messages postés 34 Date d'inscription vendredi 24 août 2012 Statut Membre Dernière intervention 10 juillet 2016 - 8 mai 2013 à 17:58
Laulaure75721 Messages postés 34 Date d'inscription vendredi 24 août 2012 Statut Membre Dernière intervention 10 juillet 2016 - 8 mai 2013 à 17:58
A voir également:
- Espagnol
- Traduction espagnol français texte photo - Guide
- Numéro de téléphone portable espagnol exemple - Forum Mobile
- Annuaire espagnol ✓ - Forum telephonie fixe
- Groupe espagnol année 90 ✓ - Forum Musique / Radio / Clip
- Google traduction espagnol - Télécharger - Traduction
2 réponses
yoann090
Messages postés
9180
Date d'inscription
mercredi 12 août 2009
Statut
Contributeur sécurité
Dernière intervention
13 avril 2016
1 688
Modifié par yoann090 le 8/05/2013 à 17:41
Modifié par yoann090 le 8/05/2013 à 17:41
Bonjour,
Pour "être dans les nuages", ne pas prêter attention parce que tu penses à autre chose vous pouvez utilisez la formule : "estar en las nubes".
Par exemple : "en lugar de tener la cabeza en las nubes,..." signifie : "au lieu d'avoir la tête dans les nuages, ..."
Cordialement
Pour "être dans les nuages", ne pas prêter attention parce que tu penses à autre chose vous pouvez utilisez la formule : "estar en las nubes".
Par exemple : "en lugar de tener la cabeza en las nubes,..." signifie : "au lieu d'avoir la tête dans les nuages, ..."
Cordialement
Laulaure75721
Messages postés
34
Date d'inscription
vendredi 24 août 2012
Statut
Membre
Dernière intervention
10 juillet 2016
1
8 mai 2013 à 17:49
8 mai 2013 à 17:49
Merci beaucoup !! C'est exactement ce que je cherchais (par rapport au sens)
yoann090
Messages postés
9180
Date d'inscription
mercredi 12 août 2009
Statut
Contributeur sécurité
Dernière intervention
13 avril 2016
1 688
8 mai 2013 à 17:52
8 mai 2013 à 17:52
De rien, bonne continuation.
Laulaure75721
Messages postés
34
Date d'inscription
vendredi 24 août 2012
Statut
Membre
Dernière intervention
10 juillet 2016
1
8 mai 2013 à 17:58
8 mai 2013 à 17:58
Merci