Etiquettes nominatives et datées avec excel

Bonjour,
je souhaite faire un tableau suivant, pouvez-vous m'aider merci:
Je sers des repas du lundi au samedi à 2 endroits différents avec des personnes qui mangent de façon aléatoire dans la semaine. Je dois étiquettes tout les jours les plateaux avec le nom et une date de consommation.
Mon souhait serait de savoir si je peux créer différents liens pour n'avoir qu'une seule impression d'étiquettes par semaine.
En fait je vois un tableau avec les noms de tout les consommateurs, les jours de la semaine et noter oui ou non pour savoir si la personne prend le repas.
Tout les jours la date doit apparaitre sur l'étiquette de base et ainsi je n'imprime que les étiquettes des consommateurs pour la semaine.
J'espère m'être bien fait comprendre sinon je peux donner plus d'infos.
Merci par avance.

Configuration: Windows XP / Firefox 20.0