Problem d'acces au ftp sur partage internet

salut à tous,
grâce à l'aide de ce forum, j'ai déjà configurer mon reseau local et le partage de ma connection internet sur ce dit réseau.

Mais un soucis reste, je n'arrive pas à acceder au ftp.

j'ai des sites interenet sur lequelles je bosse et je ne peut pas acceder au ftp de ces derniers.

et cela même depuis mon pc hôte.

j'ai 5 ordinateur en reseau local avec un hub
des addresses IP static
quatres pc sous xp et un mac
firewall zone alarme

et internet et le reseau marche!
merci d'avance.