Recherche un site de film pour malentendant
teety.blood
Messages postés
17
Statut
Membre
-
teety.blood Messages postés 17 Statut Membre -
teety.blood Messages postés 17 Statut Membre -
Bonjour , voila je télécharge avec utorrent sur plusieurs site qui propose des films ( ou je télécharge en torrent ) mais je voudrai savoir si il existe des sites de téléchargement de film ou les films sont sous titrés car ma copine est malentendante.
Sinon il y a t'il un moyen de faire sous titré un film après l'avoir télécharger ?.
Sinon il y a t'il un moyen de faire sous titré un film après l'avoir télécharger ?.
A voir également:
- Film malentendant
- Télécharger film d'action gratuitement et rapidement - Télécharger - TV & Vidéo
- Utorrent film - Télécharger - Téléchargement & Transfert
- Telecharger film complet sur mobile gratuit - Télécharger - TV & Vidéo
- Trouver un film sans le titre - Télécharger - Divers TV & Vidéo
- Site telechargement film - Accueil - Outils
3 réponses
Salut,
Il existe plusieurs sites qui proposent des sous-titres pour films et séries. Par contre, ils sont fait par les internautes, on peut donc y trouver de grosses fautes de sens et/ou d'orthographe et grammaire, mais c'est surtout dans les "fastsub" (donc à éviter).
http://www.opensubtitles.org/fr
Pour les série :
https://www.addic7ed.com/
Il existe plusieurs sites qui proposent des sous-titres pour films et séries. Par contre, ils sont fait par les internautes, on peut donc y trouver de grosses fautes de sens et/ou d'orthographe et grammaire, mais c'est surtout dans les "fastsub" (donc à éviter).
http://www.opensubtitles.org/fr
Pour les série :
https://www.addic7ed.com/
Et si jamais, en tout cas sur addic7ed, il y a parfois (pas souvent) les sous-titres pour malentendants, avec des informations sonores.
Je n'ai pas vraiment cherché, mais je pense qu'il doit exister de meilleurs sites, que ceux que j'ai donné, mais au moins comme ça tu es au courant qu'on peut trouver des sous-titres sur internet.
Je n'ai pas vraiment cherché, mais je pense qu'il doit exister de meilleurs sites, que ceux que j'ai donné, mais au moins comme ça tu es au courant qu'on peut trouver des sous-titres sur internet.
je suis allez sur le opensubtiles , mais je comprend pas trop , faut t'il un logiciel pour télécharger s'il te plait ?
Non il n'y a pas besoin, par exemple sur une page d'un film :
http://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/4766634/starbuck-fr
Tu cliques sur "Télécharger (zip)", ça ouvre une autre page et lance le téléchargement automatiquement. Après, je ne sais pas si tu as de quoi décompresser un fichier en .zip, si tu n'as pas : https://www.commentcamarche.net/contents/469-zip-fichier-zip
Une fois que tu as le fichier de sous-titre .srt, il faut lui donné le même nom que la vidéo et que les deux soient dans le même dossier (exemple: lefilm.avi va avec lefilm.srt) et avec des programmes de lecture vidéo comme VLC, KMPlayer, ..., tu peux lire le film avec les sous-titres.
http://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/4766634/starbuck-fr
Tu cliques sur "Télécharger (zip)", ça ouvre une autre page et lance le téléchargement automatiquement. Après, je ne sais pas si tu as de quoi décompresser un fichier en .zip, si tu n'as pas : https://www.commentcamarche.net/contents/469-zip-fichier-zip
Une fois que tu as le fichier de sous-titre .srt, il faut lui donné le même nom que la vidéo et que les deux soient dans le même dossier (exemple: lefilm.avi va avec lefilm.srt) et avec des programmes de lecture vidéo comme VLC, KMPlayer, ..., tu peux lire le film avec les sous-titres.