Transfert super 8 problème de qualité d'image

Bonjour,

Je voudrais savoir si quelqu'un s'y connait en transfert de vieilles vidéos...
Mes parents ont plusieurs bobines super 8 et je voudrais les numériser pour éventuellement faire le montage et graver sur DVD.

Donc mes parents possèdent le projecteur et le boîtier avec miroir qui se met entre le projecteur et la caméra (je ne sais pas comment ça s'appelle?)

J'ai passé plusieurs heures à refilmer les images qui, sur l'écran de ma caméra paraissaient super bien. Le problème c'est quand je les met sur l'ordinateur. Quand l'image s'adapte à l'écran, donc forcément beaucoup plus grand que l'écran de la caméra, l'image est super floue et on ne distingue pas grand choses...

Je ne sais pas quoi faire à partir de là, pour avoir une image plus nette quand elle sera agrandit (visionnement à la télévision...)

Si quelqu'un peut m'aider j'en serais très reconnaissante!!!!

Merci a l'avance!