Impossible de télécharger le contenu d'un dossier en FTP

Bonjour,

j'ai un site hébergé chez Infomaniak et je n'arrive pas a récupérer les fichiers d'un dossier.

Il s'agit d'un blog wordpress, le dossier concerné et un dossier d'upload
/web/wp-content/uploads/2012

La plupart des autres dossiers fonctionnent (pas tous).

j'ai essayé de réinitialiser les droits du dossier mais ca ne fonctionne pas.

les sauvegardes automatiques dans le dossier "/backup/date heure/" ont le même symptome.

Dans filezilla le message lorsque je clique dans le dossier est le suivant :

Commande :	CWD 2012
Réponse :	550 2012: No such file or directory
Erreur :	Impossible de récupérer le contenu du dossier

merci de votre aide