Mise à jour auto classement

Bonjour à tous,

Je suis actuellement entrain de créer un site qui a pour but de gérer un championnat de course automobile. Je voudrais ajouté les 10 premiers du classement dans le menu sur le côté, mais le problème qui se pose, c'est que lors de la mise à jour des points, le classement n'est pas remis à jour, donc je me retrouve avec le 2ème qui a plus de points que le 1er par exemple. Je précise que je récupère le noms et les points des pilotes depuis une base de données MySQL.

Et si jamais quelqu'un avait aussi un solution pour pouvoir afficher les noms en majuscule je ne serais pas contre ^^
J'ai déjà essayé SELECT UPPER et UPCASE, mais j'ai toujours une erreur à l'exécution...

Voilà une partie du code (juste celle qui gère l'affichage des noms des 10 premiers pilotes) :

<div id='pilote_menu'>
<?php

try
{
    $host = 'localhost';
    $user = 'root';
    $pass = '';
    $base = 'wordpress';
	
    $connect_db=mysql_connect($host,$user,$pass);
    mysql_select_db($base ,$connect_db);

}
catch(Exception $e)
{
    die('Erreur : Connexion impossible avec la base de données'.$e->getMessage());
}

$query = mysql_query("SELECT * FROM pilotes ORDER BY Nb_PointS DESC");
$max = 10;
for($i=0 ; $i<$max ; $i++) {
	$row = mysql_fetch_array($query);
	$pil = $row['Pseudo'];
		
	echo "$pil</br>";
}
?>
</div>