Déploiement massif et registre (Problème).

Bonjour,

Dans le cadre de mon stage, j'ai eu comme projet le déploiement massif d'un logiciel. Pour le réaliser, j'ai créé différents fichiers .bat et .reg. Ils sont alors exécutés grâce à Kaspersky Security Center. Le déploiement à réussi cependant des options mises dans mon .reg ne fonctionnent pas. Voic le .reg :

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CLASSES_ROOT\*\shell\PeaZip]
"SubCommands"="PeaZip.add2separate;PeaZip.add2separatesingle;PeaZip.ext2a;"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.add2separate]
""="Ajouter une archive"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.add2separatesingle]
""="Ajouter plusieurs archives"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.ext2a]
""="Extraire une archive"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.ext2here]
""="Extraire ici"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.ext2folder]
""="Extraire ici (dans un nouveau dossier)"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.ext2main]
""="Extraire..."

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.add2separatezipmail]
""="Zip et mail"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.ext2browsepath]
""="Parcourir avec PeaZip"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\PeaZip.ext2browseasarchive]
""="Ouvrir comme archive"


La question que je me pose est, pourquoi les options chechant à mettre tout le logiciel en français n'ont pas été enregistrées dans le registre des utilisateurs une fois le logiciel installé?

Merci d'avance pour les réponses.