Pixellisation texte dans photoshop même si importé d'illustrator

Bonjour à tous,

Je m'arrache les cheveux sur un pb de pixellisation de texte. Je m'explique ! (je ne suis pas graphiste...)

Je confectionne un faire-part sur photoshop. Plus pratique pour moi car je le maitrise mieux que illustrator. Je comptais remplacer le texte crée sur photoshop par du texte exporté de illustrator. Dans illustrator, le texte est parfait, net.
En revanche quand je l'importe dans photoshop, il devient dégueulasse...
Mon image est bien en 300 dpi, le aa est sur smooth.
Si je change de typo, le résultat est le même.
Si je suis à 100% (affichage) dans photoshop, ça passe. Par contre dès que je zoome à 150% c'est pas beau du tout.
J'ai peur qu'à l'impression la typo ne soit pas très nette.

Quelqu'un a t'il la solution?
Merci