Problème lors de l'installation de ios6 sur le nouveau ipad

Bonjour,
donc j'ai reçu un message m'informant que je pourrais installer ios 6 sur mon ipad et que j'ai besoin de le mettre a jour. je suis allée sur réglage ==>installer. quelques instants après l'installation, l'ipad s'est éteint. J'ai cru que c'était normal et qu'il allait redémarrer mais lorsque je voulais l'ouvrir il m'affiche un câble USB-flèche- itunes. ça m'est déjà arrivé avec mon ipod touch et ça a pris beaucoup de temps ( et d'argent) pour le régler, mais mon ipod s'était complètement planté cette fois la. est-t-il pareil pour mon ipad?
quoi faire?
merci!