Gerer 2 ecrans sur imac dual sous session win

voilà mon soucis :
pocesseur d'un imac 20'' dualcore, je travaille sur 2 ecrans relies par port dvi;
sous osx pas de soucis le bureau etendu fonctionne tres bien;
Le probleme survient sous windows xp, impossible de configurer via le parametrage ati l'extension du bureau au 2nd ecran; il reste noir d'affichage !!!
Si vous avez des infos là dessus, je suis preneur. par avance merci