Image qui ne se dézoome pas sur IE8

Bonjour à tous,

J'ai un petit soucis : J'ai une page web avec une image de fond et du texte écrit par dessus.
Quand je suis sur IE8 à 100%, tout est normal, le texte "coïncide" avec l'image de fond (que j'ai mis donc en "background:url" sur CSS), mais lorsque je veux faire zoomer/dézoomer, le texte change donc de taille (normal !) mais l'image elle reste affichée comme si c'était à 100%..ducoup quand on passe à 75% en zoom, le texte est tout décalé par rapport à l'image !

Quelqu'un saurait me dire comment régler ce souci ??

Par contre ca marche impec sur Chrome et Mozilla
(le souci étant que j'ai fait cette page via ma version IE qui est la 9..ducoup quand je fais des tests de mon côté, ca marche bien -_-, c'est mon client qui m'a reporté ce problème)

Merci d'avance :)