Son home cinema vers disque dur multimedia

Bonjour,

Alors avant de vous demander ce qu'il me faut je vous montre les images des dèrrières de mon Disquedur externe multimedia :
[url=http://www.imagup.com/data/1171802058.html][img]http://data.imagup.com/11/1171802058.jpg/img/url

et de mon home cinema :
[url=http://www.imagup.com/data/1171802026.html][img]http://data.imagup.com/10/1171802026.jpg/img/url

En faite sur mon disque dur multimedia je regarde des films en haute définition et j'aimerai relier le home cinéma avec le disque dur , pour l'instant je fais avec une prise jack tout simple directement sur la tv mais le problème est que ça a une qualité assez caca.

Du coup j'ai décidé de prendre un cable avec une meilleure qualité et j'ai vu que sur le disque dur externe ET le home cinéma il y avait cable coaxial, donc j'ai décidé d'en acheter un voici l'image du cable :
[url=http://www.imagup.com/data/1171802189.html][img]http://data.imagup.com/12/1171802188.jpg/img/url

Et lorsque je branche le coaxial de l'un au coaxial de l'autre rien se ne passe pourquoi ?? pas de sons... mauvais cable ? les deux ports ne sont pas identiques?

J'attends vos réponses merci