Chemin d'un fichier

Bonjour,
J'ai un problème de chemin de fichier.
Dans mon script, je sélectionne un nom de fichier dans une liste, puis je le concatène avec le chemin où il se trouve sur le disque, comme ceci :

$fichier = "C:\Users\Patrick\Releves\\".$fichier;

Quand je fais echo $fichier; j'ai bien mon chemin complet avec le fichier choisi :

C:\Users\Patrick\Releves\Toto.txt

et quand je veux le faire afficher avec

print("<object data=\"$fichier\" type=\"text/plain\" width=100% height=500></object>");

je n'ai rien qui s'affiche à l'écran, j'ai donc essayé : $fichier = realpath($fichier);
mais c'est la même chose.
J'ai copié ce fichier Toto.txt dans le répertoire www (par défaut du php) et là çà marche, j'affiche bien mon fichier à l'écran.

Je dois donc avoir un problème de chemin, mais comment l'écrire ?? qu'ai je fait qui ne va pas dans $fichier = "C:\Users\Patrick\Releves\\".$fichier; qui s'affiche pourtant bien correctement avec l'echo ??

Merci de vos réponses.
Cordialement.