Impossible d'enregistrer AC3 sur Uplay

Bonjour,

Je cherche à enregistrer mon jeu Assassin's Creed III sur Uplay mais je n'y arrive pas.
J'ai correctement installé le jeu et je me suis log sur Uplay mais celui-ci me dit que je n'ai aucun jeu.
J'ai suivi ce tuto : http://ubisoft-fr.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/16690/~/enregistrer-un-jeu-sur-uplay
Mais impossible d'obtenir cet onglet "Aller au jeu" car ma page principale se présente comme suit : http://cjoint.com/12nv/BKzqcB0ImY0_uplay.png
J'imagine qu'il faut cliquer sur la vignette du jeu qui apparaît en fond, mais impossible de cliquer dessus, je peux simplement utiliser les 3 onglets qui apparaissent au centre avec "Vous recherchez des jeux ?" mais ils ne me permettent pas d'enregistrer mon code.

J'ai le jeu sous les yeux et je ne peux pas joué, c'est assez frustrant, merci de m'aider.