Sous titre sur une vidéo que pour les chansons du film

gcrien -  
ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   -
Bonjour,

tout est dans le titre : pour grease 2 mettre les sous titre que pour les chansons qui sont chantées en anglais.

merci d'avance.
A voir également:

1 réponse

Réponse 1 / 1
ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 023
 
Bonjour,

Par exemple, pour créer les sous-titres, tu as Aegisub (sous-titres en ASS) et pour les insérer XviD4PSP 5 ou VirtualDub.

Regarde aussi du coté de AVI ReComp peut-être : https://www.commentcamarche.net/faq/16397-comment-incruster-des-sous-titres-dans-une-video#q=recomp&cur=3&url=%2F
Tu as également Subtitle Workshop que je ne connais pas et d'autres probablement.

Cordialement 
Vive Bobo ! ~ Petit poisson deviendra grand ~
0