Problème dictaphone

Bonjour,
J'ai enregistré des cours sur un dictaphone que je souhaiterais transférer vers mon pc (sous windows vista).

Je branche le câble usb à l'ordinateur, mais alors que quand il est relié à l'ordinateur, les fichiers apparaissent à l'écran, lorsque je débranche le câble usb, je n'ai plus rien sur l'ordinateur.

Je ne trouve pas la procédure à suivre afin que les fichiers restent sur mon ordi.

Quelqu'un aurait-il une idée s'il vous plaît de la marche à suivre ?

Merci d'avance.