Obtenir du surround avec pc + tv lcd + hp 5.1

Bonjour,

je relie mon pc portable à mon lcd via hdmi
puis la tv à la prise AUX d'une chaine hifi via cable jack
la chaine est compatible dolby surround (7haut parleurs dont 3 petits, 2 moyens et deux caissons de basse
quand je lance sur la chaine des films dvd, tout les haut parleurs marchent
par contre quand je lance les films sur le pc seul les caissons+ 2 hp principaux marchent ce qui est normal

la chaine est un peu ancienne donc pas d'entrée hdmi... seul une entrée toslink + entrée audio (rouge et blanche)

maintenant j'aimerais savoir si je pourrais remplacer la chaine hifi par un systeme audio 5.1 pour obtenir du son en 5.1 pour les films sur mon pc ?
si c'est faisable, comment faire ?

sinon d'autres propositions pour obtenir cela avec mon portable lié à la tv en hdmi et puis la tv à des hp 5.1 ?


ps : les films que j'ai sur le pc ont bien une piste audio 5.1

merci