Partage samba 4 utilisateurs

Bonjour,


A l'époque je fait un script bash pour configurer une installation de partage samba pour un utilisateur, pour des postes windows & Linux pour chacun de mes postes Linux.

Script bash

#!/bin/bash      
echo ""      
echo "+---------------------------------------------+"      
echo "| Installation d'un dossier de partage Public |"      
echo "| Pour toutes les distribution Mageia |"      
echo "| /home/utilisateur/Public |"      
echo "+---------------------------------------------+"      
echo "| Le 25/04/2012 |"      
echo "+---------------------------------------------+"      
echo ""      
utilisateur=$USER      
echo ""      
echo "Ce script doit être exécuté en root (super utilisateur) #"      
echo ""      
echo "Installation de samba"      
echo "---------------------"      
urpmi samba   
apt-get install samba      
echo ""      
echo "Sauvegarde de la configuration d'origine de Samba /etc/samba/smb.conf.bak"      
echo "-------------------------------------------------------------------------"      
cp -v /etc/samba/smb.conf /etc/samba/smb.conf.bak      

echo ""      
echo "Modification de la configuration d'origine de Samba /etc/samba/smb.conf"      
echo "-----------------------------------------------------------------------"      
cd /etc/samba/      
cat /dev/null > smb.conf      
echo "Effectué"      

echo ""      
echo "Ajout des paramêtre du réseau Public /etc/samba/smb.conf"      
echo "--------------------------------------------------------"      
echo "[global]" > smb.conf      
echo "server string = PC Linux $utilisateur" >> smb.conf      
echo "workgroup = Z1" >> smb.conf      
echo "netbios name = os distribution" >> smb.conf      
echo "public = yes" >> smb.conf      
echo "encrypt password = true" >> smb.conf      
echo "security=user" >> smb.conf      
echo "usershare allow guests = yes" >> smb.conf      
echo "map to guest = bad user" >> smb.conf      
echo "" >> smb.conf      
echo "# Ajout d'un partage public en accès lecture/écriture sans login :" >> smb.conf      
echo "[public]" >> smb.conf      
echo " writeable = yes" >> smb.conf      
echo " path = /home/$utilisateur/Public" >> smb.conf      
echo " force user = nobody" >> smb.conf      
echo " force group = users" >> smb.conf      
echo " comment = partage public" >> smb.conf      
echo " create mode = 660" >> smb.conf      
echo " public = yes" >> smb.conf      
echo " directory mode = 771" >> smb.conf      
echo "Effectué"      

echo ""      
echo "Création du dossier Puublic /home/$utilisateur/Public"      
echo "------------------------------------------------"      
mkdir -v /home/$utilisateur/Public      

echo ""      
echo "Modification des droits du dossier Puublic de Samba /home/$utilisateur/Public "      
echo "-------------------------------------------------------------------------"      
chgrp -v users /home/$utilisateur/Public      
chmod -v 771 /home/$utilisateur/Public      

echo ""      
echo "ATTENTION : Veuillez lire ce qui suit :"      
echo "---------------------------------------"      
echo "Vous devez redèmarrer votre PC pour que les changement soit pris en compte."      
echo "Ou tapez 'samba restart' ou '/etc/init.d/samba restart' "      
echo "Puis Ouvrir Dolphin cliquer sur 'Réseau' a gauche puis sur 'Samba Shares' a droit et sur votre groupe de travail."      
echo "Installation terminé."

Seulement voila maintenant j'ai des postes Linux avec 4 utilisateurs.
Sur un dès poste j'ai : Les comptes utilisateurs id suivant

uid=500(sandrine) gid=500(sandrine) groupes=500(sandrine)      
uid=501(lea) gid=501(lea) groupes=501(lea)      
uid=502(jean-pierre) gid=502(jean-pierre) groupes=502(jean-pierre)      
uid=503(maintenance) gid=503(maintenance) groupes=503(jmaintenance)

Le problème et que si je fais un partage samba sur un utilisateur , exemple "/home/sandrine" les autres utilisateurs n' auron aucun droit d'access lorsqu'ils seront sur leurs comptes utilisateur."
"/home/jean-pierre ne poura pas avoir l'accès, en écriture, exécution, lecture de "/home/sandrine/Public"

Faire un partage dans chaque utilisateur ( /home/users/Public ) c'est pas possible .

La seule solution serait de créer un seul dossier de partage public unique pour tous les utilisateurs accessibles à tous les users ?
Cela dit peut être que je me trompe ?


Prenons un exemple :
Si je cré un dossier de partage réseau multi-utilisateur, style

 /home/Public

,
il me reste plus cas données les droits aux utilisateurs du poste en (execution, lecture, ecriture) du dossier de partage samba

uid=500(sandrine) gid=500(sandrine) groupes=500(sandrine)      
uid=501(lea) gid=501(lea) groupes=501(lea)      
uid=502(jean-pierre) gid=502(jean-pierre) groupes=502(jean-pierre)      
uid=503(maintenance) gid=503(maintenance) groupes=503(maintenance)

en effectuant un

chown o+x /home/public

Ou faut il faire cela

chgrp users /home/public    
chmod 771 /home/public

et ça suffit

Ou bien faut il créer un groupe utilisateur de partage reseau, genre

# groupadd partage_reseau

Puis ajouter chaque utilisateur

# adduser sandrine partage_reseau    
# adduser lea partage_reseau    
# adduser jean-pierre partage_reseau    
# adduser maintenance partage_reseau

puis un

chown o+x /home/public

je me tire les cheveux !

Cela dit peut-être que je me trompe, je ne suis pas sûre ?
Comment puis je faire ?
pouvez vous m'aider ?

Merci.