PSP BLOQUEE SUR MENU RECOVERY

Désolé je me suis mal exprimé ... reformulation : je l'ai éteinte en pleine mise à jour, le menu recovery apparait, je fais exit, l'écran devient noir. Je l'éteint puis la rallume toujours rien l'écran est noir (le voyant LED est toujours vert). Je fais quelques recherches sur internet et tombe sur des trucs incompréhensibles du style "il faut pandoriser votre batterie" (aller savoir ce que ça veut dire) bref, je trouve une vidéo qui explique comment accéder au menu recovery c'est comme cela que je découvre qu'il faut l'allumer en appuyant sur R en même temps ; ce que je fait et là j'essaie de comprendre quelque chose à l'aide de mon dico fr-ang mais toujours rien. Donc comme je le disais à chaque fois que je la rallume "normalement" l'écran est noir. voilà j'espère que c'est un peu plus clair. Merci encore.