Impossible de up mon Galaxy note en 4.0.4

Bonjour,
je dispose d'un samsung galaxy note. Hier j'ai notamment fait la maj de ice cream sandwich (ics). Je suis actuellement en 4.0.3
Ce matin, depuis mon téléphone je suis invité à faire la maj de 4.0.4
Je la telecharge et au rédémarrage le téléphone me dit que l'installation est un echec et me consseille d'essayer via Kies. Kies malheureusement me dit que jai la derniere version de ics. Mon Galaxy note est "vierge" donc pas rooter etc.
Jai essayé 5 fois de faire la maj via le tel mais le probleme perciste. Une solution?
merci davance.

<config>i7 980X
Nvidia gtx480</config>