Problème configuration manette PC

Bonjour,
Un ami m'a donné un jeu de pc, il marche très bien mais ce n'est pas très pratique de jouer avec un clavier, j'ai donc choisi d'acheter une manette adaptable sur PC.
La manette ressemble a une manette PS3 (elle est d'ailleurs compatible sur PS3).

Le problème est que lorsque je vais dans la config de touches, dans la section configuration pour manette, je ne peux que configurer sur un modèle de manette XBOX. La manette marche très bien, mais je n'ai évidemment pas les mêmes touches que sur un manette XBOX, donc c'est très compliqué de configurer les touches. J'aimerais donc savoir si c'est possible de configurer directement sur un autre modèle de manette ?

Merci beaucoup pour votre aide !