Gros problème graphique!

Bonjour.
J'ai eu des problèmes très embêtants sur mon PC il y a quelques mois, que j'ai réglé en mettant à jour ma carte graphique. Depuis j'ai plus jamais eu ce genre de problème jusqu'à je réinstalle un jeu (les Sims 2 en l'occurrence).. J'avais réussi à faire un screen, ce qui est pratiquement impossible, mais depuis je ne l'ai plus alors je vais essayer de décrire mon problème le plus clairement possible : Je lance le jeu normalement, le jeu n'a aucun problème pendant un certain temps, mais sans raisons apparente à un moment le jeu va se bloquer puis les "graphismes" de mon écran vont complètement changer, les couleurs vont changer (passer du rouge au bleu et très pixelisé par exemple), tout sera agrandit, le tiers de mon bureau en "dehors de l'écran" et je ne peux pratiquement plus rien ouvrir, ni rien modifié pour que cela redevienne normal, mis à part redémarrer mon PC, mais le faire toutes les 30 minutes devient vite saoulant..
Alors vous me direz de mettre à jour ma carte graphique si ça a marché dans le passé mais je trouve ça bizarre! La première fois, cela arrivait sur World of Warcraft et vu que c'est un jeu en constante améliorations, je comprend que mon pc doive suivre en "s'améliorant" aussi, mais les Sims 2 est un assez vieux jeu, avec le quel j'avais aucun problème auparavant.. Donc je voudrais bien savoir d'ou viens le problème.