Playstation Move (PS move)

Bonjour,

J'ai un ami qui m'as prêté son playstation move afin de pouvoir jouer à Dead Space extraction que j'ai obtenu en achetant Dead Space 2. J'ai fait donc tout ce qu'il fallait afin de le connecter à ma console, finalement la boule devient verte pour le calibrage etc...

Par la suite je peux navigué dans le menu avec mais seulement de droite à gauche. Lorsque je veux monter ou descendre, rien ne se produit, à part que je repars à droite ou a gauche.

Et lorsque je met le jeu, il me dit qu'il va chercher le ps move donc je maintient ma manette comme ils l'indiquent mais une erreur s'affiche en disant qu'ils ne le détectent pas.

PS : Je joue avec une manette de playstation et la manette avec la boule car je n'ai pas la petite avec le joystick qui va avec le move.

Alors voila mon souci, est-ce que selon vous il y a quelque chose à faire ou est-ce que le défaut ne peut être résolu?
Sinon, est-il possible que l'axe haut/bas soit identique à celui de droite/gauche?? Et si oui, y a t-il un moyen de le changer?

Merci d'avance