Import Swf dans fla

Bonjour,

Mon problème est à moitié dans mon titre, je m'explique:

j'ai importer mon swf (qui se situe à la racine) dans mon fla, de ce fait il apparait bien dans la zone concernée.
pour vous situé ce qu'est mon projet, c'est une interface type catalogue et le swf que j'ai importé est un acordeon fait en as3 qui fait en sorte qu'au survol de la souris, la photo apparait entièrement..
Par contre lorsque dans le code je bouge la position de mon clip conteneur sur le coter de mon interface, alors mon swf n'a plus aucune interactivitée... En effet, la majeure partie de mon swf est en dehors de la scène, mis à par le bouton "survol" qui permet l'acordeon de faire sont affichage...

voici mon code:

var swfLoader:Loader = new Loader();

var swfFile:URLRequest = new URLRequest("acordeon_sharepoint.swf");

var container:MovieClip= new MovieClip();

swfLoader.load(swfFile);

container.addChild(swfLoader);
addChild(container);

var currentSWF:MovieClip= new MovieClip();
currentSWF = MovieClip(swfLoader.content);

container.x = 538;
container.y = 241;

Est-ce normal? un swf perd toute son interactivitée si elle est placer ne serait-ce qu'un pixel en dehors de la zone fla lors d'un import?