IPhone 4 : Problème de numéro interne IPhone

Bonjour à tous,

J'ai, depuis peu, un problème avec mon IPhone (probablement dû à une erreur de réglage) :

Pour la petite histoire, je suis parti de Free Mobile pour aller chez B&You (avec portabilité), j'ai donc reçu ma nouvelle carte SIM ainsi qu'un numéro temporaire (ex : 06.22.22.22.22).
Mais voilà, une fois la portabilité effectuée et mon ancien numéro (ex : 06.11.11.11.11) mis en place dans ma nouvelle carte SIM, les paramètres de l'IPhone n'ont pas bougé.

Pour être plus clair quand je vais dans Réglages -> Téléphone -> le numéro affiché en haut est le TEMPORAIRE : 06.22.22.22.22 (et non le 06.11.11.11.11 qui aurait dû être porté).
Et pourtant, l'ancien numéro fonctionne correctement avec cette SIM, et malgré cet affichage de numéro temporaire dans les réglages de l'IPhone, mes destinataires m'appellent toujours sur le 06.11.11.11.11.

Cela pose problème pour la Messagerie Visuelle Vocale et le service IMessage notamment, car l'IPhone ne sait plus faire la différence entre les deux numéros.

Que dois-je faire pour faire apparaître le 06.11.11.11.11 dans les réglages->téléphones de l'IPhone ? Y'a-t-il un moyen d'éviter la restauration ?

Pour infos j'ai déjà essayé une restauration sur une sauvegarde IPhone (et non une restauration sur "nouvel IPhone".