Discussion/Chat Facebook "Vu xx:xx"

Bonjour,

Je fais appel à vos humble services car j'ai toujours profité de l'aide apportée aux autres sur ce site et aujourd'hui c'est à mon tour de vous la demander ! :D

Voila simplement hier soir je chipotais un peu dans les réglages Facebook (qui sont vraiment très peu claire!!) et aujourd'hui à force de discussion avec un ami sur le chat il me dit " Ah! Grâce à la mise a jour du chat facebook je pourrai voir quand tu fais exprès de ne pas me répondre!" ......
Une mise à jour? Quelle mise à jour ??
Je lui demande de quoi il parle et me répond qu'il reçoit le petit msg "vu" suivis de l'heure a laquelle j'ai reçu son message. Histoire de confirmer que je l'ai bien reçu.
Je lui ai donc demandé de m'envoyer un screen shot et voila ce qu'il voit:

file:///C:/Users/F-x/Downloads/Capture%20d_%E9cran%202012-05-14%20%E0%2016.26.45.png

Quelqu'un pourrait-il me dire comment désactivé l'apparition de ce petit message "vu xx:xx"

Merci d'avance !!