La carte graphique la plus adaptée à mon pc

Bonjour chers confrères,

Je souhaiterai savoir
1° quelle est la carte graphique la plus puissante possible que je puisse acquérir en fonction des autres composants de mon ordinateur.
2° et accessoirement par quel biais (sites/magasins) l'obtenir sans accroches (qualité/prix).

Composants actuels (via PC Wizard 2012)
* Platform : Intel VIIV
* Carte Mère : Dell 0WG855
* Chipset : Intel P965
* Processeur : Intel Core 2 Duo E6600 @ 2400MHz
Fréquence : 2400MHz - (actuelle : 1596.07MHz)
Nombre de Coeur : 2
Support : Socket 775 LGA
Mémoire cache L1 : 2 x 64Ko
Mémoire cache L2 : 4096Ko
Tension VID : 1.163 V
Coprocesseur FPU : Présent
* Mémoire physique : 2048Mo (2 x 1024 DDR2-SDRAM )
* Carte graphique : NVIDIA GeForce 7900 GS
Fabricant : Nvidia
Modèle : NVIDIA GeForce 7900 GS
Bus Type : PCI-Express
Mémoire Texture : 746Mo
Processeur : GeForce 7900 GS
Convertisseur : Integrated RAMDAC
Rafraîchissement (min/max) : 59/75 Hz
* Disque dur : Western Digital WD2500JS-75NCB3 (250Go)
* Type de moniteur : Dell Computer DELL 2007WFP - 20 pouces
* Système d'Exploitation : Microsoft Windows XP Professionnel Media Center 5.01.2600
* Service Pack 3 (32bits)
* DirectX : Version 9.0c (mai 2010)

Je connais dans les grandes lignes quelques écueils à éviter sans pouvoir réellement maitriser le sujet afin d'arriver à mes fins :
1° rester sur de la conception NVIDIA afin de contourner les incompatibilités malencontreuses
2° ne pas faire fi du facteur limitant de la CPU
3° que les grandes marques assemblant les ordinateurs comme Dell peuvent mettre plusieurs bâtons dans les roues tels que le manque d'information sur le BIOS ou une connectique atypique.
4° que des constructeurs de cartes graphiques sont plus sûres que d'autres (msi, gigabyte, ...).
5° que l'alimentation peut être importante.
6° que la norme PCI express joue un rôle.
etc°

A titre d'exemple, la carte graphique qui me tente de prime abord est la GTX 460 mais je ne sais pas avec certitude si cela est adapté.

Merci d'avance pour vos conseils avisés.


PS: n'hésitez-pas à me demander davantage de précisions.