Lecture fichiers cryptés impossible

Bonjour,

Je travaille sous Windows 7 Enterprise Edition et j'ai des fichiers que j'ai cryptés moi-même et qui se trouvent sur un disque dur externe. Il y a encore un mois je pouvais les lire aisément avec leur cryptage mais lorsque j'ai tenté hier Windows me dit que pour accéder aux fichiers je dois avoir une autorisation de moi-même (enfin, il affiche un nom d'utilisateur qui est exactement le mien et le nom de mon ordinateur est exactement le même aussi). Je n'ai ni reinstallé mon système ni supprimé mon compte utilisateur. La seule chose qui a changé est que mon mot de passe actuel n'est plus le même que celui que j'avais au moment du chiffrement des fichiers. Est-ce là la cause de mon problème ? Merci pour votre aide ...