Resize image + garder version originale

Bonjour,

Voilà ce que je cherche :)

Concrètement je créer une administration d'un site. Je veux pouvoir ajouter sur mon site des photos sous forme de vignette à partir d'image "grande" au départ. Tout cela en faisant en sorte aussi que la photo original soit garder sur mon serveur pour par la suite s'afficher dans une lightbox quand les gens clickerons sur la vignette.

Je vous remercie d'avance pour votre aide