[EXCEL 2010] Organisation des données

Bonjour,

J'aimerais avoir de l'aide pour organiser des données Excel que j'ai téléchargé s'il vous plaît.
J'ai un tableau avec différents pays, dates et variables comme cela :
http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=937955excel2.png

Et je voudrais que les dates soient dans une seule colonne accompagnées du pays à chaque fois, et que les variables se trouves dans différentes colonnes comme suit :
http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=479090excel.png

Je voudrais donc savoir s'il est possible de faire cela sur Excel, ou sinon sur un autre logiciel comme SAS par exemple ?

En vous remerciant d'avance ;)