Récup. données sur partition de DD defectueux

Bonjour, et merci d'avance à ceux qui me liront!

Je viens de récupérer un Ordinateur portable (Toshiba Satellite A350D-115 de ma soeur).

OS Windows Vista, mais je ne sais pas s'il s'agit d'un 35 ou 64 Bit.
DD partitionnée en deux
Je n'ai pas le CD d'instal Vista qui va avec (considéré comme perdu)

Suite à une chute, lorsque j'allume l'ordinateur, celui ci semble ne pas réussir à booter normalement = Suite à l'écran constructeur, je me retrouve toujours devant un écran noir.

J'ai extrait le DD, et l'ai monté sur un support DD externe S-Ata, branché à un autre ordi.

Résultat, une des deux partition est lisible, j'en ai extrait les quelques données qui étaient dessus. L'autre partition est tout simplement illisible.

Ma question est la suivante, est il possible de récupérer les données de cette partition?

On m'a parlé de clef bootable, afin de manipuler les fichiers par des lignes de commandes, on m'a fais une copie de fichiers sensé permettre de booter, sur une clef. J'ai passé la clef prioritaire au démarrage de l'ordi, mais lorsque je redémarre l'ordinateur, celui ci m'affiche un message du genre, "No bootable table". En gros ca ne marche pas.

je suis pour ainsi dire, relativement novice dans le domaine, donc je prends toutes les propositions ;)

Merci!