Langage C

Bonjour,
salut tout le monde ;
j'au un petit problem dans ce code source il sagit de faire le triangle de Pascal c deja fai mai de le faire en plusieur fois j'arrive pas s'il vous plai si vous pouvez m'aider se serrai tropp gentille de votre part mercii d'avance ; voici le programme/
#include <cstdlib>
#include <iostream>

using namespace std;

int main(int argc, char *argv[])
{
printf("Bienvenu dans le programme qui construit le Traingle de Pascal !\n\n\n\n\n");
int P[50][50]; int N,I,J; char Q;


while(Q!='N')
{
do {
printf("Entrez le degre N du triangle : ");
scanf("%d", &N);
} while (N>50||N<0);

for (I=0; I<=N; I++)
{
P[I][I]=1;
P[I][0]=1;
for (J=1; J<I; J++)
P[I][J] = P[I-1][J] + P[I-1][J-1];
}

printf("Triangle de Pascal de degre %d :\n", N);

for (I=0; I<=N; I++)
{ printf(" N=%2d", I);
for (J=0; J<=I; J++)
if (P[I][J])
printf("%5d", P[I][J]);
printf("\n");
}


printf("voulez vous Quitter le Programme O/N ??"); scanf("%c",Q);


while(Q!='O' || Q!='N')
{ cout<<"fffffffffffffffff";
printf("voulez vous Quitter le Programme O/N ??");
Q=getchar();
}

if (Q!='O') printf("erreur de frrape!! \n");
if (Q!='N') printf("erreur de frrape!! \n");

}
system("PAUSE");
return EXIT_SUCCESS;
}