Message d'erreur / ouverture d'un fichier V5

Bonjour,

J'ai V5R18 et j'ai un souci avec un fichier que je viens de recevoir. Dès que je veux l'ouvrir j'ai les messages suivants :

OSM_AL034 : Impossible d'ouvrir le document en raison d'une erreur interne.
OSM_AL115 : Impossible d'ouvrir le document en raison d'une erreur interne.
OSM_AL033 : Impossible d'ouvrir le document en raison d'une erreur interne

y a t il une soluss ou bien c juste une histoire de version svp ??? la question est est ce qu'avec R18 je peux ouvrir des fichiers créés en R19 (dans la mesure où mon fichier le serait) ?

merci de votre aide

CATIA V5R18