PB code javascript variable

Bonjour,

Je vous ai mi deux code un en PHP ET un en code javascript

$liste des point = recueille via mysql la latitude et la longitude de l'ensemble des joueurs de mon site

et $liste des joueurs = recueille via mysql le nom des joueurs "username"

mon probleme c'est mon code javascript
ma page fonctionne correctement avec tMarker actuel
sauf que maintenant je cherche des infos via mysql
bien entendu je suis perdu

comment puis je faire ,,,,???

MERCI PAR AVANCE DE VOS RÉPONSES

CODE PHP

$result = mysql_query("SELECT username, lat, lng FROM users WHERE username <> '".$_SESSION['username']."'"); 
$listeDesJoueurs = htmlentities($result['username'], ENT_QUOTES, 'UTF-8');

$listeDesPoints='';
while($row = mysql_fetch_array($result)){
  if($listeDesPoints!='') $listeDesPoints.=','; 
  $listeDesPoints.='['.$row['lat'].','.$row['lng'].']'; 
  
  $listeDesJoueurs.='['.$row['username'].']';
 
}

echo $listeDesJoueurs;
echo $listeDesPoints;

CODE JAVASCRIPT

 var tMarker = [
    { 'lat' :45.782129, 'lng' : 3.095521,
      'title' :'Clermont-Ferrand', 'info' :'<b>Clermont-Ferrand<\/b><form action= "">  <input type="submit" value="ATTAQUER" /></form><br>la suite du texte...'},
    { 'lat' :45.438392, 'lng' : 4.388131,
      'title' :'Saint Etienne', 'info' :'<b>Saint Etienne<\/b><br>la suite du texte...'},
    { 'lat' :45.767299, 'lon' : 4.834329,
      'title' :'Lyon', 'info' :'<b>Lyon<\/b><br>la suite du texte...'},
    { 'lat' :45.192063, 'lng' : 5.720395,
      'title' :'Grenoble', 'info' :'<b>Grenoble<\/b><br>la suite du texte...'}
  ];