Supprimer une piste audio (Langue) d'un ISO

Résolu
winnie242 Messages postés 18 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   -
Bonjour à tous,

j'ai quelques soucis de place sur mon HDD et je souhaite donc réduire le poids de certains fichiers (notamment vidéo).
j'utilise plusieurs logiciels comme MKVmerge pour (muxer) ajouter/supprimer des pistes audio/sous titre de mes MKV, et FormatFactory (MKV --> MKV plus "soft" c'est a dire Bitrate plus faible).

Mon problème est donc de savoir si je peux faire pareil avec une image disque (iso), à savoir, retirer une piste audio en conservant une qualité vidéo correcte ?
Si non, est ce qu'il est possible de recréer un fichier ISO sans toutes les pistes audio à partir du fichier ISO initial (je n'ai plus le DVD). (est ce que daemon tool offre cette option?)

j'avais pensé à une autre possibilité, encapsuler dans un MKV si cela est possible via FFactory puis supprimer les pistes mais cela semble plus périlleux et long.

merci à tous,
en espérant avoir été compris dans mes explications
Winnie

A voir également:

5 réponses

ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 023
 
Regarde avec DVDFab HD Decrypter (version gratuite ou en évaluation) peut-être.
Quant à DVD Shrink, malgré l'arrêt du développement de ce logiciel depuis 2004, il demeure toujours utile pour les DVD-Vidéo, on va dire un "film personnel" ;)

Après, si tu te moques de n'avoir pas de menu, il sera toujours possible de recréer un DVD-Vidéo avec une seule piste audio puis de créer une Image ISO.
Il sera donc nécessaire de ré-encoder ou de convertir ton Image ISO en MPEG-2 de préférence afin d'avoir le moins de perte possible. Peut-être que Freemake Video Converter ou XMedia Recode ou d'autres acceptent directement de transformer les image ISO.
Sinon, il te faudra extraire le contenu de ton Image ISO pour obtenir les fameux fichiers AUDIO_TS (pas toujours indispensable) et VIDEO_TS. Un logiciel comme 7Zip est capable de le faire, voir IsoBuster mais comme c'est un logiciel payant, la version gratuite ne le permet pas toujours.
L'idée est d'obtenir les fichiers VOB qui seront plus facilement manipulables sans doute.

Je n'ai pas d'Image ISO de DVD-Vidéo avec 2 pistes audio, et comme je n'ai pas vraiment envie d'en créer une, je ne peux pas vraiment tester. De toute façon même si je le faisais, comme c'est moi qui la construirais, je suis persuadé que DVD Shrink me suffirait...

Je te souhaite bonne chance pour la suite et bonne continuation dans tes recherches ;-)
Vive Bobo ! ~ Petit poisson deviendra grand ~
1
gej62
 
bonjour
tu peux essaye de passer par un lecteur virtuel,genre DVDFab Virtual Drive puis extraire le contenu.ensuite passer par cd burner xp pour recréer une image iso. après traitement.
http://www.youtube.com/watch?v=mFRb0a7Z8-k
slts
0
winnie242 Messages postés 18 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
je viens d'émuler mon iso, je vois les dossier et donc les VOB. les extraire me semble faisable mais apres que dois-je faire ?
0
winnie242 Messages postés 18 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Gej62, tu veux dire que CD burner est capable de recréer une image ISO avec selection de la langue ?
0
winnie242 Messages postés 18 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
DVD FAB a très bien fait son travail. dommage que ce soit une version d'essai
0
ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 023
 
DVDFab HD Decrypter est la version gratuite. En passant par Film principal, si mes souvenirs sont exacts, tu peux sélectionner la langue à conserver.
0
winnie242 Messages postés 18 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
aucune réponse ??? quelqu'un ??
0
ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 023
 
Bonjour,

DVD Shrink devrait pouvoir faire cela ;)
En cas de doute sur la piste audio à supprimer, tu repères avec ton lecteur, VLC par exemple, le n° qu'il faut supprimer.

Cordialement
0
winnie242 Messages postés 18 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Bonsoir, désolé pour la réponse tardive. il semble bien que DVD shrink gère cela cependant il rencontre une "erreur de programmation exceptionnel" ou quelque chose du genre. je te remercie tt de même. si tu trouve la solution c'est super, si non je vais chercher de mon coté. je mettrai un remerciement et un [résolu] dans le meilleurs des cas.
Winnie
0
crocodile15 Messages postés 1334 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   428
 
Un fichier .iso n'est ni un fichier audio ou video c'est un fichier binaire de cd rom il faut déja l'"ouvrir avec un émulateur type daemon tools pour éventuellement travailer sur les fichiers qu'il contiend
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
winnie242 Messages postés 18 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
je passe par Daemon Tool pour emuler mon iso. maintenant je vois les dossier audio et vidéo (audio étant biensur vide). comment faire à partir de là ? je peux peu etre construire une autre image mais DT ne propose pas la séléction de langue (ou alors je ne l'ai pas vu).

Winnie
0