Strlen+gets

Bonjour,

j'ai une question concernant l'utilisation combinée de fgets et de strlen.
En effet, lorsque l'on récupérait une chaine de caractère avec fscanf, la fonction strlen ne comptais pas le marqueur '\0'.

Mais lorsque l'on récupère une chaine de caractères avec fgets, la
fonction strlen rajoute, en plus de nombre d'espace et du nombre de caractère,un autre caractère.

Pourriez m'expliquer pourquoi ?

Merci

voici mon code

#include <stdio.h> 
#define Max 100 

int main () 
{ 
 FILE *ptfich; 
 char mot[Max], i=0; 
 int somme=0; 
 ptfich=fopen("inf.txt","r"); 
 if(ptfich!=NULL) 
 { 
  while(fgets(mot,50,ptfich), !feof(ptfich)) 
  { 
   somme=somme+ strlen(mot); 
    
   i++; 
  } 
  printf("\n"); 
  printf("le nb de car%d\n", somme); 
  fclose(ptfich); 
 } 
 else 
 { 
  printf("problème fichier\n"); 
 } 
}