Serveur de mail, une personne qui autorise

Bonjour,

Je cherche un terme que j'ai déjà rencontré mais que je ne retrouve plus, explications:

Un serveur de mail est présent et gère un domaine.
Tous les mails entrants du domaine arrivent dans une seule boite.
La personne qui gère cette boite autorise où non le transfert du mail vers le destinataire d'origine.

Quelqu'un connaîtrait-il le terme pour cette configuration.
J'ai déjà fouillé un peu sur notre ami google mais rien de très interressant...
HS: Je pense à agrégation mais ce n'est pas ça ;)

Merci d'avance ;)