Progresser en anglais!!!!!!!!!!!!!!!

danny - 27 déc. 2011 à 15:51
visarianovich Messages postés 209 Date d'inscription dimanche 9 mai 2010 Statut Membre Dernière intervention 4 juin 2020 - 28 déc. 2011 à 12:40
boujour
j'ai des dvd de films que je voudrais regarder en version anglaise mais avec les sous titres en anglais pour mieux comprendre les mots ou expressions que je n'arrrive pas a comprendre a l'oral;j'arrive à avoir des soustitres en français mais pas en anglais ( jeregarde mes dvd sur"power dvd") comment puis faire?????????

merci à ceux qui peuvent me conseiller
cordialement
danielle poizat

2 réponses

Khajuraho Messages postés 211 Date d'inscription samedi 12 décembre 2009 Statut Membre Dernière intervention 16 mai 2014 38
28 déc. 2011 à 12:17
Salut,
Importe tes DVD d'Angleterre, et tu auras les sous titres Anglais (sur ebay.uk peut être)
1
visarianovich Messages postés 209 Date d'inscription dimanche 9 mai 2010 Statut Membre Dernière intervention 4 juin 2020 38
28 déc. 2011 à 12:40
Essaye de les lire avec VLC sur ordi. Avec : "Vidéo" - "Piste sous-titres"
S'il n'y a pas de piste en anglais, tu peut en télécharger mais choisissant bien les sous-titres qui s'harmonisent avec la vitesse de la vidéo. Puis après les avoir téléchargé, fait : "Vidéo" - "piste sous-titres" - "ouvrir un fichier" tu selectionne le fichier et le tour est joué.

A+
-1