Cassage de code par "attaque de dictionnaire"

Bonjour,
j'ai un problème, j'essaye de faire un programme de cassage de code par "attaque de dictionnaire"

En gros : - j'ai un fichier texte crypté en entrée
- j'ai un fichier texte en sortie dans lequel j'aurais mon texte décrypté par méthode "xor" (tout cela je l'ai déjà)
-j'ai fait un générateur de clef de 3 lettres qui me retourne une clef (de 3 lettres ^^ )
mon problème est maintenant : - j'ai un fichier texte dans lequel se trouve les mots du dictionnaire(en partie, mais suffisant ... normalement) un par ligne et mon fichier texte décrypté et je doit déterminer quel clef générée me procure le décryptage le plus cohérent...

mon prototype du générateur de clef :
- unsigned char *cherche_clef(int *char1,int *char2, int *char3);
/*char1 char2 char3 sont les indices du char trouvé dans le tableau qui contient tout les caracteres acceptables pour le decryptage*/

et voila mes sous programme :

void cassage_de_code(FILE* text, FILE* xor_text)
{
int char1 = 0, char2 = 0, char3 = 0;
unsigned char clef[3];

do{
clef = cherche_clef(&char1, &char2, &char3);
cryptage(text, xor_text, clef, 3); //sous programme deja fait qui me decrypte text et me le renvoie dans xor_text

???????? [c'est ici je pense qu'il me manque des chose dont compare_dico] ??????????

}while(char1 != 80 || char2 != 80 || char3 != 80); // test si toute les clef on étaient générées
}

int compare_dico(FILE* xor_text)
{

?????

}

Merci beaucoup de votre aide je commence à péter un plomb xD
Si certaines choses ne sont pas claires vous pouvez me poser des questions =)