Serveur dns sous windows server 2003

Bonjour tout le monde,

j'ai installé 4 machines virtuels sous virtualbox
server1:windows server 2003[dns principale + dhcp]
server2:windows server2003[dns secondaire]
client1:xp service pack 3
client2:xp service pack 3
j'ai tester mon serveur avec nslookup et tout marche bien le problème c'est quand
je désactive le serveur dns 1 et que je lance nslookup depuis la machine client alors je reçois
ce message d'erreur*** Impossible de trouver le nom de serveur pour l'adresse 192.168.0.1 : Query refused
NB: nslookup depuis le serveur dns 2 marche bien même si le serveur dns 1 est désactivé