Portable vista - problème connexion free DCHP

Bonjour,

j'ai 2 portables (le mien et celui de ma femme) sous vista et une Freebox v5.

Je n'avais pas configuré ma Freebox en mode routeur. Donc la connexion était soit pour moi, soit pour ma femme.
Pour celui qui était connecté, pas de problème, internet fonctionnait correctement. L'autre était connecté au réseau local, mais pas d'internet. Si celui qui était connecté sur internet se déconnectait, l'autre avait quelques secondes plus tard accès à internet.

Je suis donc allé sur mon compte Free pour configurer ma Freebox en mode routeur.
J'ai cliqué sur les boutons "Vous souhaitez activer ce service" et "DHCP activé".

J'ai redémarré ma Freebox et les 2 portables.
Je me suis assuré que les adresses IP étaient bien automatiques sur les 2 portables.

La connexion se fait très bien sur mon portable.
En revanche, pour ma femme, le portable refuse catégoriquement de se connecter au réseau (même si mon portable est éteint).

Pour info, sur mon compte Free, le support IPV6 n'est pas activé. Et dans la fenêtre de connexion de réseau sans fil de mon portable,
la connectivité IPV6 est "limité".

Qu'ai-je fait de mal ou que n'ai-je pas fait pour qu'on navigue sur internet en wifi simultanément ?

Merci d'avance pour votre aide, j'en ai besoin !
Cordialement,