[Outook] pb boite de réception & Vade retro

Bonjour.
Je possède Outlook 6 et j'ai installé Vade Retro comme anti-spam. Un de mes mails a été bloqué par erreur, je l'ai fait passer dans ma liste verte et j'ai coché l'option "transférer dans la boite de réception".
Depuis, outlook m'indique un nouveau message dans ma boite de récption, mais ce mail n'apparait pas dans la liste.
J'ai reçu d'autres mails depuis, ils apparaissent très bien, il n'y a que celui-là que je ne peux pas voir.

Est-ce que quelqu'un peut m'aider à résoudre ce problème ?