MBR 7/XP

Bonjour,

J'avais un disque avec 2 partitions, 7 et XP, j'avais fais une sauvegarde systeme de la partition XP + MBR

Plus tard j'ai pris un disque totalement à part que j'ai formaté, j'ai mis dessus l'image sauevgardée de la partition XP, mais maintenant le choix de l'OS quand je boote me dit "XP" et "Seven" ce qui correspond au boot que j'avais avant avec le disque avec 7/XP...alors que le boot.ini d'XP ne correspond pas du tout à ça, normalement je devrais juste avoir "XP" comme choix.

J'arrive quand même à booter sur XP si je sélectionne "XP" parmi le choix 7/XP, mais j'aimerais savoir comment dire au disque d'utiliser le boot.ini afin d'avoir un seul choix : "XP", d'ailleurs j'aimerais bien comprendre où il est allé cherché cet ancien choix boot 7/XP (est-ce dans le MBR ??)