Modifier texte générique vidéo DVD!

STOFI Messages postés 16 Statut Membre -  
 hamid -
Bonjour,

sur la video des cermonies de mon mariage on a mis une erreur : au lieu d'ecrire mariage de meryem et mustapha on a mis houda et mustapha.
puis-je alors rectifier moi-meme ca sans avoir a aller chez celui qui a produit la video par un logiciel quleconque.
merci beaucoup.
je suis là pour d'eventuels eclaircissements.

3 réponses

  1. salvateur. Messages postés 634 Statut Membre 174
     
    Bonjour,

    J'ai bien une solution, mais elle ne va pas plaire à ton épouse (?) : change de femme.

    Sinon il y a une autre solution : tu importes ta vidéo dans un logiciel de montage et tu incrustes le nouveau texte (réalisé avec l'éditeur de titres du logiciel) à l'endroit où il y a l'erreur. Tu exportes en choisissant le menu Graver.

    Pour bénéficier d'un éditeur de titres offrant un large choix de possibilités, et faire la totalité des opérations avec un seul logiciel, je te conseille d'utiliser un logiciel de montage vidéo version d'essai (30 jours).
    0
  2. STOFI Messages postés 16 Statut Membre 2
     
    salut,
    pourriez vous me proposer un logiciel à vesion gratuite et merci beaucoup.
    0
    1. hamid
       
      magix
      0
  3. salvateur. Messages postés 634 Statut Membre 174
     
    MAGIX Video deluxe 17 Plus
    ADOBE Première Elements 9
    CYBERLINK PowerDirector 9 Deluxe
    COREL VideoStudio Pro X4

    Le nouveau DVD aura un menu différent.
    0