Musique d'iTunes invisible dans iLife

Bonjour,

J'ai récemment déplacé tout le contenu de ma bibliothèque iTunes sur un disque dur externe, faute de place sur mon disque dur intégré. J'ai laissé iTunes organiser le fichier Media. Mais maintenant lorsque j'utilise les logiciels d'iLife comme iPhoto, iMovie ou encore GarageBand ou Traktor, le dossier iTunes dans l'onglet données multimédia est étrangement vide et il m'est demandé d'ouvrir iTunes, iTunes étant pourtant ouvert.
Que puis-je faire ?
Merci énormément pour votre aide.

Blaise

PS: J'utilises Max OS X Lion et la dernière version d'iTunes.