Brancher home ciné à un DDE avec c. optique

Bonjour,

Voila, j'ai acheté un home cinéma.
Il est branché à la télé par péritel (hum.) mais j'aimerais également profiter du son du HC avec mon DDE (multimédia).
Pour ca j'ai branché en optique le HC et mon DDE, et pour l'image, j'ai relié la TV avec mon DDE avec le cable jaune. J'ai également essayé de brancher l'image en HDMI.

Dans les deux cas le son ne ressortait pas sur les enceintes de mon HC.

Avant, je branchais les cables rouges et blancs entre mon HC et mon DDE pour le son et ca marchait niquel.

Pouvez-vous m'aider ?

PS : Je ne suis pas très forte en multimédia etc, donc si vous pouviez éviter les termes compliqués... Merci ^^