Copier des tableaux dans un autre fichier

Bonjour,
Dans excel (2003), j'ai plusieurs fichiers dans lequel se trouve un tableau récapitulatif des études faites sur d'autres feuilles. j'aimerais mettre ces tableaux dans un même fichier qui rassemble tous les tableaux. je pensais qu'un simple copier-coller suffirait ou un copiage spécial (valeur) mais ça ne fonctionne pas. Pour le premier, il change mes valeurs par des zéro et les formules par des DIV/0 et pour le deuxième il change les valeurs. Pourtant les informations de la case (valeurs qui se trouvent dans un autre fichier dans des feuilles différentes) ne sont pourtant pas modifiées.
pouvez-vous m'aider?